Guía de Sakana

Publicado el por Bierrik (autor)

 (photo: )

Esta semana se está repartiendo la Guía de Sakana editada por Bierrik Fundazioa. Es una guía práctica donde se da a conocer los servicios, empresas, comercios y profesionales de la zona.

Ya son más de un millar las personas de Sakana que habrán recibido en sus hogares la nueva Guía de Sakana. En estos días se está procediendo a su buzoneo en todas las casas y negocios del Valle. Es la primera guía que edita la Fundación Bierrik, una guía que da a conocer la actividad económica del valle. Junto con la versión en papel, también existe la versión digital en la página web de Guaixe.net www.guaixe.net/gida, gracias a la cual se pueden hacer búsquedas en la red on-line.

Es una guía práctica, donde encontraremos información actualizada sobre los servicios existentes en Sakana, así como comercios, profesionales y empresas. Gracias a la guía podemos apreciar la gran riqueza de actividad económica y del gran número de establecimientos que existen en el valle de Sakana. Toda la información está ordenada por secciones.

Está guía muestra que es posible llevar a cabo la reivindicación “Sakanan bizi eta lan” (Vive y trabaja en Sakana) ya que para el día a día existen una infinidad de servicios. Haciendo la compra en Sakana impulsamos el comercio local y enriquecemos la vida social de nuestros pueblos, ya que todo pueblo que esté vivo necesita un buen tejido comercial integrado por habitantes y establecimientos pequeños y medianos.

Este es otro ejemplo del compromiso adquirido por Bierrik Fundazioa con el comercio y el tejido social e industrial de Sakana. Son ya tres años desde que está en funcionamiento la tarjeta Beleixeguaixe. Gracias a esta tarjeta, 1.550 personas que apoyan a la Fundación obtienen descuentos, promociones e infinidad de ventajas en más de 80 comercios y servicios locales. Además, también pueden participar en difirentes sorteos que se organizan a lo largo del año en los SAKATXARTELA Asteburuak, fines de semana de la tarjeta Guaixebeleixe.

Entre todas y todos vamos dando vida y color a los pueblos de Sakana. Por ello, cuando compramos en Sakana ayudamos a impulsar la vida el dinamismo de los mismos. Esta guía que presentamos prentende ser un instrumento más para ello. Las personas que estén interesadas en este proyecto pueden ponerse en contacto en el 948 564 275 o a través de e­mail publi@guaixe.ne o publizitatea@guaixe.net. Nos despedimos dando las gracias a todas las personas que han creido y han participado en este proyecto.

 

Sakanako Gida

Bierrik Fundazioak argitaratu berri duen Sakanako Gida egun hauetan ari da ibarrean banatzen. Gida praktikoa da zerbitzu, enpresa, denda eta autonomoen berri ematen duena.

Dagoeneko makina bat sakandarrek esku artean izanen dute Sakanako Gida, egun hauetan ibarreko etxe eta negozio guztietara guztietan banatzen ari baitira. Bierrik Fundazioak argitaratu du eta ibarreko jardun ekonomikoaren berri ematen duen aurrenekoa da. Paperezko bertsioarekin batera, www.guaixe.net/gida/ helbidean ere kontsultatu daiteke.

Sakanako zerbitzu, enpresa, denda eta autonomen berri ematen du gidak; egunerokoan beharrezkoa den informazio praktikoa. Sakanako Gida esku artean izatean jabetzen gara ibarreko ekonomi ehunaren aniztasunaz eta establezimenduen ugaritasunaz. Informazio hori guztia sailka jasoa dago gidan.

Sakanan bizi eta lan leloa egunerokoan gauzagarri egin daitekeela erakusten du Sakanako Gidak. Egunerokoan beharrezko diren zerbitzu eta establezimenduak ditugulako Sakanan. Haietan erosiz bultzada ematen diegu. Eta, aldi berean, erostean herritarren arteko harremanak sustatzen ditugu ere, herriei aberastasun soziala emanez. Izan ere, herri osasuntsu batek gertuko merkataritza sarea izan behar du, herritarrek eta establezimendu txiki eta ertainek osatuta dagoena.

Bierrik Fundazioak ibarrarekin, merkataritzarekin, zerbitzuekin eta ekonomi jarduerekin duen konpromisoaren beste adibide bat da Sakanako Gida. Bierrik Fundazioak bide hori BeleixeGuaixe Txartelarekin zabaldu zuen. Fundazioaren babesle diren 1.550 sakandarrek Sakanako 80 establezimendu baino gehiagotan egunero abantaila, deskontu edo beherapen interesgarriak eskuratzeko aukera dute Beleixeguaixe Txartelarekin. Gainera, urtean zehar antolatzen diren SAKATXARTELA Asteburuetan sarien zozketetan sartzeko aukera dute.

Guztien artean Sakanari eta herriei bizitza eta kolorea ematen diogu. Horregatik, Sakanan erosiz gure herrietako jarduera eta dinamismoa suspertzen ditugu. Sakanako Gida horretarako beste tresna bat izan nahi du. Edizio elektronikoan edo paperezko edizioetan parte hartu nahi dutenek 948 564 275 telefonora edo publi@guaixe.net edo publizitatea@guaixe.net e-posta helbideetara idatz dezake. Proiektuan sinistu duten guztiei eskerrak emanez agurtzen gara.